No exact translation found for كَسْرٌ غيرُ مُباشِر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic كَسْرٌ غيرُ مُباشِر

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Thus, Spain is prepared to adopt a flexible position on the question of the agenda if the following four conditions are met: first, that they fall within the activities of the Conference; secondly, that they are not within the competence of other forums such as the Security Council or other bodies; thirdly, that they do not involve a duplication of activities; and fourthly, that their objective, even indirectly, is to break the stalemate on the main or substantive issues that are the subject of the work of this Conference.
    وعليه، فإن إسبانيا مستعدة لاعتماد موقف مرن بشأن مسألة جدول الأعمال إذا توفرت الشروط الأربعة التالية: أولاً، أن تكون البنود ضمن أنشطة المؤتمر؛ وثانياً ألا تدخل في صلاحيات منتديات أخرى مثل مجلس الأمن أو غيره من الهيئات؛ وثالثاً، ألا تشمل ازدواج في الأنشطة؛ ورابعاً، أن يكون هدفها، ولو كان ذلك بطريقة غير مباشرة، كسر الجمود بشأن القضايا الأساسية أو الموضوعية التي تشكل لبّ عمل هذا المؤتمر.